DONATE NOW
Triple A Marbella - San Pedro
CIF: G29598059
T. +34 952 771 586
Name of animal / Nombre del animal: CHATA
Ref. : 24844
Latest Photo / Ultima Foto: 15.11.2020
Sponsor's name / Nombre del patrocinador: LISA LUNDSTRÖM - SWEDEN
Chata loves to be out running in the fields after she was kept shut in so long for breeding purposes, before she came to us.  Now she enjoys lots of freedom and she is a happy lady.
Chata feliz ahora como puede estar libre para correr en el campo.  Esta muy feliz por fuera, como ha sido dentro todo el tiempo usado para crear cachorros por fines de lucro, antes de llegar a Triple A.
Name of animal / Nombre del animal: CINDY (CAT)
Ref. : 6981
Latest Photo / Ultima Foto: 2020
Sponsor's name / Nombre del patrocinador: FERNANDO ILLESCAS - SPAIN
Cindy much more confident now, and posing nicely for a photo.
Cindy tiene mas confianza ahora, y posando bien para que toman su foto.
Name of animal / Nombre del animal: CORTA
Ref. : 24195 F
Latest Photo / Ultima Foto: 2019
Sponsor's name / Nombre del patrocinador: MONIKA BECKER - GERMANY
Corta getting love from one of the volunteers.
Corta recebiendo cariño de una voluntaria.
Name of animal / Nombre del animal: CURRO
Ref. : 26394
Latest Photo / Ultima Foto: 2020
Sponsor's name / Nombre del patrocinador: STEFAN KUNZ - GERMANY
Curro out for a walk in the Triple A lane, and has his photo taken again.
Curro fuera de la perrera paseando en el camino de Triole A, mientras toman más fotos.
Name of animal / Nombre del animal: DAFFIE
Ref. : 9070
Latest Photo / Ultima Foto: 2019
Sponsor's name / Nombre del patrocinador: SONJA FELS - GERMANY
Daffie off for some food, after sleeping on her comfy bed.
Daffie dejando la cama para ir a comer.
Name of animal / Nombre del animal: DANO
Ref. : 26665 B
Latest Photo / Ultima Foto: 2020
Sponsor's name / Nombre del patrocinador: JOHN & SUSAN NIEWENHUIZEN - GERMANY
Little Dano is still a little unsure of himself here, but growing more confident each day.
Dano todavía un poquito timido, pero gana confianza cada día.
Name of animal / Nombre del animal: DENZEL
Ref. : 4124
Latest Photo / Ultima Foto: 2020
Sponsor's name / Nombre del patrocinador: GABRIELE POHL - GERMANY/SPAIN 2.2021
Denzel out taking the sun with the other cats.

Denzel tomando el sol con los otros gatos.
Name of animal / Nombre del animal: DOROTEA
Ref. : 26280
Latest Photo / Ultima Foto: 2020
Sponsor's name / Nombre del patrocinador: MARCO DUGALIES - SWITZERLAND
Dorotea going out on a walk in the Triple A lane, but first the photo shoot.
Dorotea empieza su paseo en el camio de Triple A, pero primero una sesión de fotos.
Name of animal / Nombre del animal: DUQUE
Ref. : 25020
Latest Photo / Ultima Foto: 2021
Sponsor's name / Nombre del patrocinador: LEXI D'OLEIRE - GERMANY 12.2020
Duque out for a little walk and a break from being in the kennels.

Duque paseando fuera de su perrera, tomando un poquito de ejercicio
Name of animal / Nombre del animal: Gaby
Ref. : 2439
Latest Photo / Ultima Foto: 2020
Sponsor's name / Nombre del patrocinador: INES RODRIGUES ATENTCIA - SPAIN
Gaby helping out in the laundry.
Gaby ayudando con la lavendaria.
Name of animal / Nombre del animal: GITANA
Ref. : 26527
Latest Photo / Ultima Foto: 2020
Sponsor's name / Nombre del patrocinador: CHRISTINA HOFFMAN ORLICH 3.12.2020
Gitana is on her way out for a walk along the Triple A lane.
Gitana se va paseando en el camino de Triple A.
Name of animal / Nombre del animal: GOOFY
Ref. : 26831
Latest Photo / Ultima Foto: 2020
Sponsor's name / Nombre del patrocinador: ALEXANDER MÜRNER - GERMANY 12.2020
Even though he does not see very much he still really enjoys to go out for a walk.
No tiene ojos buenos pero todavia disfruta de su paseo con un voluntario siendo su gúia.
Name of animal / Nombre del animal: GOOFY
Ref. : 26831
Latest Photo / Ultima Foto: 2021
Sponsor's name / Nombre del patrocinador: NIGEL COX
Goofy is such a lovely boy for one who is blind.  Any attention makes him very happy.


Goofy es muy bueno, ademas el pobre es ciego.  Cariño de alguien se hace muy feliz.
Name of animal / Nombre del animal: GORDA
Ref. : 25988
Latest Photo / Ultima Foto: 2.2021
Sponsor's name / Nombre del patrocinador: ILONA SCHULTZ - GERMANY
Gorda out walking in the hills with a volunteer, such a lovely mastin type dog.

Gorda paseando fuera en el campo con una volunatria.
Name of animal / Nombre del animal: HULK
Ref. : 25799
Latest Photo / Ultima Foto: 2019
Sponsor's name / Nombre del patrocinador: PAULA AREAD
Hulk is a sweety, and we have not seen him become a big green monster as yet.
Hulk es muy bueno y no ha cambiado a un monstro de color verde todavia.
Name of animal / Nombre del animal: INGA
Ref. : 22956
Latest Photo / Ultima Foto: 12.11.2020
Sponsor's name / Nombre del patrocinador: JULIE CODD - ENGLAND
Inga being taken for an outing by one of the volunteers.  She is always happy to go somewhere in a car.
Inga va en el coche de un voluntario. Siempre esta muy feliz para ir algo nuevo en el coche.
Name of animal / Nombre del animal: JAKO
Ref. : 26533
Latest Photo / Ultima Foto: 2020
Sponsor's name / Nombre del patrocinador: LEXI D'OLEIRE - GERMANY 29.10.2020
Jako eager for his walk, but photos for his web page first.
Jako quiere pasear por fuera de la perrera, pero primero necesitan fotos para su pagina de web.
Name of animal / Nombre del animal: JENNY
Ref. : 25117
Latest Photo / Ultima Foto: 2021
Sponsor's name / Nombre del patrocinador: JENNY SIMON - SPAIN 1.2021
Jenny is a sociable lady and likes to walk with the volunteers and the other dogs.

Jenny es muy sociable y le gusta andar con los Voluntarios y los otros perros.
Name of animal / Nombre del animal: JERA
Ref. : 26167
Latest Photo / Ultima Foto: 2.2021
Sponsor's name / Nombre del patrocinador: BENEDIKT d'OLEIRE - GERMANY
Jera is much beter and able to go out walking with the other dogs in the exercise area.

Jera esta recuperando, ahora puede pasear con los otros perros en el recinto.
Name of animal / Nombre del animal: JOE
Ref. : 24697 A
Latest Photo / Ultima Foto: 2.2021
Sponsor's name / Nombre del patrocinador: ANTONIO GALBEÑO BAUTISTA
Joe out on his walk in the fields surroundng the Triple A shelter.  He is a handsome boy.

Joe andando en el camino alrededor el refugio de Triple A.  Es muy guapo.
FaLang translation system by Faboba